[1]陆 璐.跨文化视角下中国时尚艺术创作的文化品格塑造与传播[J].服装学报,2024,9(05):443-447.
　LU Lu.Cultural Character Shaping and Dissemination of Chinese Fashion Art Creation from a Cross-Cultural Perspective[J].Journal of Clothing Research,2024,9(05):443-447.
点击复制

跨文化视角下中国时尚艺术创作的文化品格塑造与传播()
分享到：

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第9卷
期数:
2024年05期
页码:
443-447
栏目:
服饰时尚
出版日期:
2024-11-01

文章信息/Info

Title:
Cultural Character Shaping and Dissemination of Chinese Fashion Art Creation from a Cross-Cultural Perspective
作者:
陆 璐
安徽艺术学院 传媒学院,安徽 合肥 230601
Author(s):
LU Lu
School of Media,Anhui University of Arts,Hefei 230601,China
分类号:
J 05
文献标志码:
A
摘要:
在全球化的时代背景下,跨文化传播已成为艺术领域的重要议题。研究指出,中国时尚艺术应当以开放的姿态走向世界,传播中华文化,促进国际文化交流。中国时尚艺术创作通过面向生活、面向国际塑造时代气韵,通过以美造韵、以礼塑德、以道化人构建文化品格,进而成为连接民族情感、展现国家形象的重要力量。同时,时尚艺术创作的跨文化传播还需要创作者和传播者深度挖掘中国文化内涵,注重现代化表达,不断拓展和更新中国时尚艺术创作的传播路径。
Abstract:
In the context of globalization, cross-cultural communication has become an important issue in the field of art. Chinese fashion art should take an open attitude towards the world, spread Chinese culture and promote international cultural exchange. Research pointed out that fashion artistic creation co-shapes the charm of the times through two perspectives: one that is oriented towards life and another that is focused on international engagement. By creating charm through beauty, shaping morality through etiquette, and constructing cultural character through morality, it has become an important force in connecting national emotions and showcasing the image of the country. At the same time, the cross-cultural dissemination of fashion art creation also requires creators and disseminators to deeply explore the connotation of Chinese culture, pay attention to modern expression, and continuously expand and update the dissemination path of Chinese fashion art creation.

参考文献/References:

[1] 黄典林. 在文化与结构之间: 斯图亚特·霍尔传播观的范式整合[J]. 南京社会科学, 2020(10): 110-118.
HUANG Dianlin. Between culturalism and structuralism: paradigmatic integration of Stuart hall’s ideas of communication[J]. Nanjing Journal of Social Sciences, 2020(10): 110-118.(in Chinese)
[2] 李超, 李丽. 皮革商贸英语翻译人才的培养研究——评《英语人才跨文化交际能力研究》[J]. 皮革科学与工程, 2022, 32(5): 113.
LI Chao, LI Li. Research on the cultivation of leather business English translators—comment on a study of English talents’ intercultural communicative competence[J]. Leather Science and Engineering, 2022, 32(5): 113.(in Chinese)
[3] 景小勇, 叶青. 当代中国文艺创作与文化传播的引导与规制[J]. 艺术百家, 2017, 33(4): 7-18, 188.
JING Xiaoyong, YE Qing. Guidance and regulation of contemporary Chinese literary creation and cultural transmission[J]. Hundred Schools in Arts, 2017, 33(4): 7-18, 188.(in Chinese)
[4] 孙涛. 从“中国风格” 到“中国元素” ——服装设计的中国叙事方式探赜[J]. 丝绸, 2023, 60(10): 88-94.
SUN Tao. From "Chinese style" to "Chinese elements": exploration of Chinese narrative methods in fashion design[J]. Journal of Silk, 2023, 60(10): 88-94.(in Chinese)
[5] 夏兵. 艺术创作中视觉符号的表意价值[J]. 美术, 2024(7): 143-145.
XIA Bing. The ideographic value of visual symbols in artistic creation[J]. Art Magazine, 2024(7): 143-145.(in Chinese)
[6] 胡王骏雄, 党圣元. 论习近平关于文艺创作重要论述的三个维度[J]. 湖南师范大学社会科学学报, 2019, 48(2): 88-95.
HU Wangjunxiong, DANG Shengyuan. On the three dimensions of xi Jinping’s important thesis on literary and artistic creation[J]. Journal of Social Science of Hunan Normal University, 2019, 48(2): 88-95.(in Chinese)
[7] 范雅新, 冉诗雅, 周爱华, 等. 基于可持续设计理念的皮革边角料创新应用[J]. 皮革科学与工程, 2024, 34(4): 114-120.
FAN Yaxin, RAN Shiya, ZHOU Aihua, et al. Innovative application of leather trimmings based on sustainable design concept[J]. Leather Science and Engineering, 2024, 34(4): 114-120.(in Chinese)
[8] 中国社会科学院习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心. “两个结合”基本问题研究[M]. 北京:中国社会科学出版社, 2024:376.
[9] 甘锋, 李盼君. 霍尔文化研究视域中的艺术传播理论研究[J]. 民族艺术, 2015(4): 143-149, 168.
GAN Feng, LI Panjun. Research on art communication theory from the perspective of hall culture research[J]. National Arts, 2015(4): 143-149, 168.(in Chinese)
[10] 孔凡栋, 冯戈恒. 数字服饰史的建构与思考[J]. 服装学报, 2024, 9(1): 36- 41.
KONG Fandong, FENG Geheng. Construction and thinking of digital clothing history[J]. Journal of Clothing Research, 2024, 9(1): 36- 41.(in Chinese)
[11] 任若安, 杨方超, 孙捷. 设计学视角下的数字时尚发展与逻辑[J]. 服装学报, 2024, 9(2): 127-136.
REN Ruo’an, YANG Fangchao, SUN Jie. Development and logic of digital fashion from a design perspective[J]. Journal of Clothing Research, 2024, 9(2): 127-136.(in Chinese)
(责任编辑:卢 杰)

更新日期/Last Update: 2024-10-30