[1]梁惠娥,张华怡.东北亚丝绸之路下的虾夷锦及其文化现象综述[J].服装学报,2023,8(02):156-161.
 LIANG Huie,ZHANG Huayi.Review of Ezo-Nishiki and Its Cultural Phenomena Under the Silk Road in Northeast Asia[J].Journal of Clothing Research,2023,8(02):156-161.
点击复制

东北亚丝绸之路下的虾夷锦及其文化现象综述()
分享到:

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第8卷
期数:
2023年02期
页码:
156-161
栏目:
民族服装
出版日期:
2023-05-01

文章信息/Info

Title:
Review of Ezo-Nishiki and Its Cultural Phenomena Under the Silk Road in Northeast Asia
作者:
梁惠娥1; 2; 3;  张华怡1; 2
1.江南大学 设计学院,江苏 无锡 214122; 2.江南大学 江苏省非物质文化遗产研究基地,江苏 无锡 214122; 3.无锡学院 传媒与艺术学院,江苏 无锡214063
Author(s):
LIANG Hui’e1; 2; 3;  ZHANG Huayi1; 2
1.School of Design,Jiangnan University,Wuxi 214122,China; 2.Intangible Cultural Heritage Research Base in Jiangsu Province,Jiangnan University,Wuxi 214122,China; 3.School of Media and Arts,Wuxi University,Wuxi 214063,China
分类号:
TS 941.12
文献标志码:
A
摘要:
采用文献调查的方法,通过整理中日学者关于东北亚丝绸之路下虾夷锦的研究,对明清时期东北亚丝绸之路以及虾夷锦的研究现状、趋势进行分析。研究认为,虾夷锦是东北亚丝绸之路发展历史的有力实证,也是对明清时期服饰文化创新和中日两国服饰文化传播交流案例的有力补充,对其研究有助于填补因研究视角及历史资料局限导致的虾夷锦艺术特征、文化内涵以及传播应用等方面的研究空白。
Abstract:
Using the method of literature investigation, this paper analyzed the research status and trend of the Silk Road in Northeast Asia and Ezo-nishiki in Ming and Qing Dynasties by sorting out the research of Chinese and Japanese scholars on the Silk Road in Northeast Asia. According to the study, the Ezo-nishiki is a powerful evidence of the development history of the Silk Road in Northeast Asia, as well as a strong supplement to the innovation of costume culture in Ming and Qing Dynasties and the communication and exchange cases of costume culture between China and Japan. The research on Ezo-nishiki is helpful to fill in the gaps in the research on artistic characteristics, cultural connotation, dissemination and application of Ezo-nishiki due to the limitation of research perspectives and historical data.

参考文献/References:

[1] 班固. 汉书·地理志[M]. 郑州: 中州古籍出版社,1996: 110.
[2] 杨旸. 明清东北亚水陆丝绸之路与虾夷锦研究[M]. 沈阳: 辽海出版社, 2001.
[3] 辽宁省档案馆. 三姓副都统衙门满文档案译编[M]. 沈阳: 辽沈书社, 1984.
[4] 傅朗云. 东北亚丝绸之路初探[J]. 东北师大学报, 1991(4): 28-33.
FU Langyun. A preliminary study on the Silk Road of Northeast Asia[J]. Journal of Northeast Normal Univer-sity,1991(4):28-33.(in Chinese)
[5] 王德厚. “贡貂赏乌林制度”与“虾夷锦”[J]. 黑龙江民族丛刊, 1997(4): 64-70.
WANG Dehou. "Tribute sable to Wulin system" and "Ezo-nishiki" [J]. Heilongjiang National Series, 1997(4): 64-70.(in Chinese)
[6] 杨旸. 明清时期中华服饰经由黑龙江下游及库页岛地区东传北海道的研究(续上)——北海道“虾夷锦”考察纪行[J]. 黑河学刊, 2000(5): 75-80.
YANG Yang. A study on the spread of Chinese costumes to Hokkaido via the lower reaches of Heilongjiang and Sakhalin Island in Ming and Qing Dynasties(continued)—a survey of "Ezo-nishiki" in Hokkaido[J]. Heihe Journal, 2000(5): 75-80.(in Chinese)
[7] 朱立春. 清朝北方民族赏乌绫与东北亚丝绸之路[J]. 广东技术师范学院学报, 2010, 31(10): 72-74, 138.
ZHU Lichun. Shangwuling silk of north ethnic groups in Qing Dynasty and the Northeast Asian Silk Road[J]. Journal of Guangdong Polytechnic Normal University, 2010, 31(10): 72-74, 138.(in Chinese)
[8] 陈诗兰. 山丹贸易与清日两国的东北亚政策[J]. 外国问题研究, 2019(3): 36- 43, 118.
CHEN Shilan. Shandan trade and the politics between Qing Dynasty and Japan in Northeastern Asia[J]. Foreign History Studies, 2019(3): 36- 43, 118.(in Chinese)
[9] 曹子益. 清代东北亚丝绸之路——“虾夷锦”服饰图案及其应用研究[D]. 大连: 大连外国语大学, 2021.
[10] 安琪. 从“蝦夷绘”看清代东北边疆的贡赏体系[J]. 上海交通大学学报(哲学社会科学版), 2017, 25(4): 107-116.
AN Qi. The tribute-trade relationship in northeast frontiers of the Qing Dynasty from the viewpoint of the Ezo painting of Japan[J]. Journal of Shanghai Jiao Tong University(Philosophy and Social Sciences), 2017, 25(4): 107-116.(in Chinese)
[11] 竺小恩, 葛晓弘. 中国与东北亚服饰文化交流研究[M]. 杭州: 浙江大学出版社, 2015.
[12] 陈鹏. 路途漫漫丝貂情: 明清东北亚丝绸之路研究[M]. 兰州: 兰州大学出版社, 2011.
[13] 王禹浪, 王天姿, 王俊铮. 东北亚古代丝绸之路初步研究[J]. 黑河学院学报, 2019, 10(10): 10-20.
WANG Yulang, WANG Tianzi, WANG Junzheng. An outline of the ancient Silk Road in Northeast Asia[J]. Journal of Heihe University, 2019, 10(10): 10-20.(in Chinese)
[14] 穆崟臣, 潘彩虹. “驿路”与“国家化”——论明代“海西东水陆城站”丝绸古道[J]. 广西民族大学学报(哲学社会科学版), 2017, 39(5): 13-19.
MU Yinchen, PAN Caihong. "Post road" and "nationalization"—on the east Haixi water and land route during Ming Dynasty[J]. Journal of Guangxi University for Nationalities(Philosophy and Social Science Edition), 2017, 39(5): 13-19.(in Chinese)
[15] 佟大群. 东北亚丝绸之路发展历程考察[J]. 学问, 2017(1): 85-89.
TONG Daqun. Investigation on the development course of the Silk Road in Northeast Asia[J]. Knowledge, 2017(1): 85-89.(in Chinese)
[16] 栾凡. 明代女真商人与东北亚丝绸之路[J]. 东北史地, 2015(6): 23-29.
LUAN Fan. Jurchen businessmen in Ming Dynasty and the Silk Road in Northeast Asia[J]. North-East History and Geography, 2015(6): 23-29.(in Chinese)
[17] 于晶娜. 珲春与东北亚各国的贸易[J]. 东北亚论坛, 1999, 8(4): 22-23.
YU Jingna. Hunchun’s trade with Northeast Asian countries[J]. Northeast Asia Forum, 1999, 8(4): 22-23.(in Chinese)
[18] 王佳. 东北亚丝绸之路上的佛教文化与民族交流[J]. 地方文化研究, 2019(1): 8-13.
WANG Jia. Buddhist culture and ethnic exchange on the Silk Road in Northeast Asia[J]. Local Culture Research, 2019(1): 8-13.(in Chinese)
[19]小田寛貴,中村和之.蝦夷錦の14C年代測定と山丹交易の開始について[J].名古屋大学年代測定研究,2018(3):46- 47.
ODA H, NAKAMURA K.The 14C dating and the beginning of the Yamadan trade of the Ezo-nishiki[J]. Age Determination Study,Nagoya University,2018(3):46- 47.(in Japanese)
[20] 小田寛貴,中村和之.加速器質量分析法による蝦夷錦の放射性炭素年代測定——「北東アジアのシルクロード」の起源を求めて-[J].考古学と自然科学:日本文化財科学会誌,2018(75):41-58.
ODA H, NAKAMURA K.Determination of the radio-carbon date of Ezo-nishiki by accelerator mass spectro-metry—the origin of the "Northeast Asian Silk Road"[J]. Archaeology and Natural Science: Journal of the Japanese Society of Cultural Heritage Science,2018(75):41-58.(in Japanese)
[21] 関根達人,柴正敏.蝦夷錦の品質と年代——赤地牡丹文蝦夷錦の分析を中心に[J].青森県史研究,2003(8):101-119.
SEKINE T, CHAI Z M. Study on the quality and age of red peony grain Ezo-nishiki in China [J]. Historical Research of Aomori Prefecture,2003(8):101-119.(in Japanese)
[22] 菊地美知子,小原奈津.蝦夷錦の織物構造(I)[J].昭和女子大学国際文化研究所紀要,1996(3):29-36.
KIKUCHI M, OHARA N. The fabric structure of Ezo-nishiki(I)[J]. Proceedings of the Institute of International Culture, Showa Women’s University,1996(3):29-36.(in Japanese)
[23] 森田登代子.歌舞伎衣装に見られる歴史的·社会的事象の受容:「馬簾つき四天」「小忌衣」「蝦夷錦」「厚司」を事例として[J].日本研究,2009(40):129-158.
MORITA S. Acceptance of historical and social pheno-mena in Kabuki clothing: take "four days with curtains", "xiaoji costume", "Ezo-nishiki" and "housi" as examples[J].Japanese Research,2009(40):129-158.(in Japanese)
[24] 周喜峰. 清朝前期黑龙江民族研究[D]. 天津: 南开大学, 2003.
[25] 方登峄, 方式济, 方观承, 等. 述本堂诗集·宁古塔纪略[M]. 哈尔滨: 黑龙江大学出版社, 2014.
[26] 西清. 黑龙江外记:8卷[M]. 哈尔滨: 黑龙江人民出版社, 1984.
[27] 何秋涛.朔方备乘[M].兰州:兰州古籍书店,1990.
[28] 魏声和.吉林地志:鸡林旧闻录[M].长春:吉林文史出版社,2019.
[29] 黄任远.赫哲族风俗志[M].北京:中央民族学院出版社,1992.
[30] 傅恒.皇清职贡图[M]. 影印本. 沈阳: 辽沈书社, 1991.
[31] 梁惠娥, 贾蕾蕾. 近代汉族男服的研究现状与展望[J]. 服装学报, 2020, 5(6): 513-519.
LIANG Hui’e, JIA Leilei. Research status and prospect of Han men’s clothing in modern times[J]. Journal of Clothing Research, 2020, 5(6): 513-519.(in Chinese)
(责任编辑:沈天琦)

更新日期/Last Update: 2023-04-30