[1]郑巨欣.中国服装色彩的文化共性[J].服装学报,2025,10(01):59-63.
　ZHENG Juxin.Cultural Commonality of Chinese Clothing Colors[J].Journal of Clothing Research,2025,10(01):59-63.
点击复制

中国服装色彩的文化共性()
分享到：

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第10卷
期数:
2025年01期
页码:
59-63
栏目:
专题
出版日期:
2025-03-15

文章信息/Info

Title:
Cultural Commonality of Chinese Clothing Colors
作者:
郑巨欣
中国美术学院 手工艺术学院,浙江 杭州 310012
Author(s):
ZHENG Juxin
College of Manual Arts,China Academy of Art,Hangzhou 310012,China
分类号:
TS 941.2
文献标志码:
A
摘要:
中国服装色彩有鲜明的特色,研究有诸多路径,文化共性研究是重要选项。通过分析中国色彩的颜色观,试图说明其与当下中国通行的西方色彩学之间的不同,指出系统性的中国服装色彩文化受到中国历史、地理、语言、制度及其相关的色彩文化的滋养,并首次提出中国服装色彩文化共性的整体观,认为中国服装色彩研究需要注重内化颜色与外观物色的统一。
Abstract:
Chinese clothing has distinct characteristics, one of which is color. There are multiple approaches to studying clothing colors, and more research is needed on the cultural commonalities of clothing colors. This paper aims to illustrate the differences between traditional Chinese color concepts and the currently prevalent Western color theory in China by analyzing the perspective on color in Chinese culture. It emphasizes that systematic research on Chinese clothing colors should be nourished by China’s history, geography, language, and institutions, as well as the related color culture. The paper proposes an integrated perspective on the cultural commonalities of Chinese clothing colors, suggesting that research on Chinese clothing colors should focus on the harmony between internal color perception and external color expression.

参考文献/References:

[1] 笠原仲二.古代中国人的美意识[M].杨若薇,译.上海:三联书店出版,1988.
[2] 永田泰弘.新版色の手帖[M].东京:小学館,2002.
[3] 李林甫.唐六典[M].陈仲夫,点校.北京: 中华书局, 1992.
[4] 黄怀信.逸周书校补注译[M].修订本.西安:三秦出版社,2006.
[5] 冬官·考工记[M]//十三经注疏·周礼注疏:卷40.影印本.阮元,校刻.北京:中华书局,1980.
[6] 苏敬.唐·新修本草: 辑复本[M].尚志钧,辑校.合肥: 安徽科学技术出版社,1981.
[7] 郑巨欣. 传统蓝染的植物和染法及其工艺简史[J]. 丝绸, 2024, 61(1): 109-119.
ZHENG Juxin. Traditional indigo-dyed plants and dyeing methods and the craft history[J]. Journal of Silk, 2024, 61(1): 109-119.(in Chinese)
[8]梁文昱. 《元史·舆服志》色彩词频探析[J]. 流行色, 2020(8): 29-33.
LIANG Wenyu.An analysis of the frequent color words in History of Yuan Dynasty·Yufuzhi[J]. Fashion Color, 2020(8): 29-33.(in Chinese)
[9]危丽娟. 《说文解字》颜色词疏解[D].西宁:青海师范大学, 2018.
[10] 李斌.清代染织专著《布经》考[J]. 东南文化,1991(1):79-86.
LI Bin.A study of the Qing Dynasty’s dyeing and weaving monograph The Fabric Classic[J].Southeast Culture,1991(1):79-86.
[11] 杨伯峻.春秋左传注(四)[M].北京:中华书局,1981.
[12] 牛克诚,孔德平. 中国传统色彩研究[M]. 北京: 文化艺术出版社, 2022.
[13] 范晔.后汉书[M].南京:凤凰出版社,2010.
[14] 刘昫.旧唐书[M].北京:中华书局,2014.
[15] 十三经注疏[M].阮元刻本.上海:古籍出版社,2019.
[16] 金启华. 诗经鉴赏辞典[M]. 合肥: 安徽文艺出版社, 1990.
[17] 黄典诚. 诗经通译新铨[M]. 上海: 华东师范大学出版社, 1992.(责任编辑:卢 杰)

更新日期/Last Update: 2025-02-28