[1]蓝 越,张小娟,贾 琦*.中国传统服饰中补缀造物思想分析及启示[J].服装学报,2023,8(05):435-440.
　LAN Yue,ZHANG Xiaojuan,JIA Qi*.Analysis and Revelation on the Patching Creation Thought of Chinese Traditional Clothing[J].Journal of Clothing Research,2023,8(05):435-440.
点击复制

中国传统服饰中补缀造物思想分析及启示()
分享到：

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第8卷
期数:
2023年05期
页码:
435-440
栏目:
服饰文化
出版日期:
2023-10-31

文章信息/Info

Title:
Analysis and Revelation on the Patching Creation Thought of Chinese Traditional Clothing
作者:
蓝 越;  张小娟;  贾 琦*
武汉纺织大学 服装学院,湖北 武汉 430073
Author(s):
LAN Yue;  ZHANG Xiaojuan;  JIA Qi*
School of Fashion,Wuhan Textile University,Wuhan 430073,China
分类号:
TS 941.12
文献标志码:
A
摘要:
补缀是中国传统服饰结构中运用极为广泛的一种形式,采用文献研究以及图像考察的方法,从补缀形制、结构和材质3方面剖析其蕴含的造物思想。研究认为,中国传统服饰中的补缀凝练着“致用利人”“节用”和“日用即道”的造物思想,揭示了人与物互动的设计法则,包括生理尺度、价值尺度和功用尺度,其所展现的人、物、自然审美观体现了中国古代人民的智慧,也为现代设计提供参考。
Abstract:
Patching is one of the most common ways in the structure of traditional Chinese clothing. Through the investigation of documents and images, the paper analyzes its shape, structure and material from three aspects, and analyzes the idea of creation contained in the patching structure. According to the research, the patching in traditional Chinese clothing condenses the ideas of "to benefit people" "for economize use" and "for daily use’ ", which reveals the design law of the interaction between people and objects, including physiological scale and functional scale, and the aesthetic revelation derived from the adaptation of people and nature reflects the wisdom of the ancient Chinese people and provides a source for modern design.

参考文献/References:

[1] 许慎.说文解字[M].北京:中国画报出版社,2017.
[2] 桂馥.说文解字义证[M].影印本.北京:中华书局,1987.
[3] 段玉裁.说文解字注[M].北京:中华书局,2013.
[4] 彭荟.中国“十字型”服饰起源探究在当代的研究运用[D].武汉:湖北美术学院,2018.
[5] 庄周.庄子[M].上海:上海古籍出版社,2015.
[6] 方勇.墨子[M].北京:中华书局,2015.
[7] 贾玺增,李当岐.江陵马山一号楚墓出土上下连属式袍服研究[J].装饰,2011(3):77-81.
JIA Xizeng,LI Dangqi. Research on a robe with upper and lower unearthed from the No.1 Chu Tomb at Jiangling Mashan[J].Art and Design,2011(3): 77-81.(in Chinese)
[8] 湖北省荆州地区博物馆.江陵马山一号楚墓[M].北京:文物出版社,1985.
[9] 郑玄.礼记[M].北京:中华书局,1920-1934.
[10] 沈从文.中国古代服饰研究[M].北京:商务印书馆,2017.
[11] 蔡虹.东周楚国服饰形制设计创新研究——以马山一号楚墓出土女装为例[D].武汉:武汉纺织大学,2021.
[12] 孔子.论语[M].杨伯峻,杨逢彬,译.杭州:浙江古籍出版社,2004.
[13] 墨翟.墨子[M].长春:时代文艺出版社,2000.
[14] 明恩溥.中国人的素质[M].北京:北京出版社,2018.
[15] 房玄龄.晋书[M].北京:北京图书馆出版社,2003.
[16] 章依凌,季晓芬.中国百衲服饰的造物意识与可持续文化观[J].工业工程设计,2021,3(5):46-52.
ZHANG Yiling, JI Xiaofen. Creation consciousness and sustainable cultural concept of Chinese baina clothing[J]. Industrial and Engineering Design, 2021, 3(5): 46-52.(in Chinese)
[17] 山东博物馆,山东省文物考古研究所.鲁荒王墓[M].北京:文物出版社,2014.
[18] 罗竹风.汉语大词典:第5卷[M].上海:汉语大词典出版社,1990:541.
[19] 佚名.孔子博物馆[EB/OL].(2020-07-04)[2023-01-19].https://www.kzbwg.cn/diancang/zhenpin/szp/2020-07-02/1337.html.
[20] 李诩.戒庵老人漫笔[M].北京:中华书局,1982.
[21] 观荷明式家具.杏圆雅集图[EB/OL].(2019-09-19)[2023-01-19].https://baijiahao.baidu.com/s?id=1711304642568228863&wfr=spider&for=pc.
[22] 杨先艺,王永东.先秦典籍中的造物艺术与工匠精神[J].民族艺术研究,2021,34(6):17-30.
YANG Xianyi,WANG Yongdong. Art of object creation and spirit of craftsmanship in the classics of the Pre-Qin Dynasty[J].Ethnic Art Studies,2021,34(6):17-30.(in Chinese)
[23] 张婉婷.《老子》“自然”的概念探析——基于“道法自然”章[J].中华老学,2021(3):17-29.
ZHANG Wanting. An analysis of the concept of "nature" in Laozi —based on the chapter of "The way of nature"[J]. Chinese Lao Studies, 2021(3):17-29.(in Chinese)
[24] 贾永平.论《道德经》中大美的生成及其内涵[J].甘肃社会科学,2016(1):183-186.
JIA Yongping. On the formation and connotation of great beauty in Tao Te Ching[J]. Gansu Social Sciences, 2016(1): 183-186.(in Chinese)
[25] 郑玄.周礼[M].北京:中华书局,1992.
(责任编辑:张 雪)

更新日期/Last Update: 2023-08-30