[1]梁惠娥,吴成冕.基于符号学视角下的西兰卡普生殖崇拜纹样[J].服装学报,2022,7(04):314-321.
　LIANG Huie,WU Chengmian.Xilankapu’s Reproductive Worship Patterns from the Perspective of Semiotics[J].Journal of Clothing Research,2022,7(04):314-321.
点击复制

基于符号学视角下的西兰卡普生殖崇拜纹样()
分享到：

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第7卷
期数:
2022年04期
页码:
314-321
栏目:
服装历史与文化
出版日期:
2022-08-30

文章信息/Info

Title:
Xilankapu’s Reproductive Worship Patterns from the Perspective of Semiotics
作者:
梁惠娥1; 2; 3;  吴成冕1; 2
1.江南大学 设计学院,江苏 无锡 214122; 2.江南大学 江苏省非物质文化遗产研究基地,江苏 无锡 214122; 3.无锡学院 传媒与艺术学院,江苏 无锡 214063
Author(s):
LIANG Hui’e1; 2; 3;  WU Chengmian1; 2
1.School of Design,Jiangnan University,Wuxi 214122,China; 2.Intangible Cultural Heritage Research Base in Jiangsu Province,Jiangnan University,Wuxi 214122,China; 3.School of Media and Arts,Wuxi University,Wuxi 214063,China
分类号:
TS 941.12
文献标志码:
A
摘要:
西兰卡普是一种土家族特有的传统手工织锦布,其凝聚了土家族人的生存智慧。以西兰卡普生殖崇拜纹样的实物资料和文献资料为基础,从符号学角度对西兰卡普生殖崇拜纹样进行解读,归纳和总结其造型手法和色彩特征,并分析影响西兰卡普生殖崇拜符号产生的因素。研究认为:西兰卡普生殖崇拜纹样造型抽象、色彩多而不乱,其产生受到多神崇拜、民俗活动、文化涵化和生命意识等方面的影响,承载了土家族人的精神内核。此外,其符号语义具有生殖符号指向关系的复杂性和生殖符号视觉内容的象征性,此特征反映了土家族人的精神需求和审美特质。
Abstract:
Xilankapu is a unique traditional hand-made brocade cloth of Tujia nationality, which embodies the survival wisdom of Tujia people. Based on the material data and literature, this paper interprets xilankapu’s reproductive worship patterns from the perspective of semiotics, sums up its modelling techniques and color characteristics, and analyzes the factors that influence the symbols of xilankapu’s reproductive worship. The research shows that the reproductive worship patterns of xilankapu are abstract and colorful but not disorderly, which are influenced by polytheism, folk activities, cultural acculturation and life consciousness, and carry the spiritual core of Tujia people. In addition, the symbolic semantic features of the patterns has the complexity of the directional relationship of reproductive symbols and the symbolism of the visual content of reproductive symbols, which reflects the spiritual needs and aesthetic characteristics of Tujia people.

参考文献/References:

[1] 彭佳,李跃平.论规约符及其连续性——皮尔斯符号理论中的重要概念[J].中国外语,2016,13(2):34- 40.
PENG Jia, LI Yueping. Symbol and its continuity: an important concept in piercean semiotics[J]. Foreign Languages in China, 2016, 13(2): 34- 40.(in Chinese)
[2] 冉红芳.20 世纪 80 年代以来土家族织锦文化研究综述[J].中南民族大学学报(人文社会科学版),2007,27(1): 22-25.
RAN Hongfang. A review of researches into Tujia nationality’s brocade culture since 1980s[J]. Journal of South Central University for Nationalities(Humanities and Social Sciences), 2007,27(1): 22-25.(in Chinese)
[3] 冉红芳.新中国成立以来“西兰卡普”研究述评[J].中南民族大学学报(人文社会科学版),2013,33(2):39- 43.
RAN Hongfang. A review of "xilankap" research since the founding of new China[J]. Journal of South-Central University for Nationalities(Humanities and Social Sciences), 2013,33(2): 39- 43.(in Chinese)
[4] 辛艺华,罗彬.土家织锦的审美特征[J].华中师范大学学报(人文社会科学版),2001,40(3):71-77.
XIN Yihua, LUO Bin. The aesthetic characteristics of Tujia brocade[J]. Journal of Central China Normal University(Humanities and Social Sciences), 2001,40(3): 71-77.(in Chinese)
[5] 宋方昊,刘燕.地缘文化学视域下的西兰卡普文化特征研究[J].湖南科技大学学报(社会科学版),2020,23(6):163-169.
SONG Fanghao, LIU Yan. On the cultural characteristics of xilankapu from the perspective of geo-cultural[J]. Journal of Human University of Science and Technology(Social Science Edition), 2020, 23(6): 163-169.(in Chinese)
[6] 李敏.鄂西南土家族织锦文化遗产保护[J].中南民族大学学报(人文社会科学版),2003,23(6):48- 49.
LI Min. Protecting the cultural heritage brocade of Tujia nationality in southwestern Hubei[J]. Journal of South-Central University for Nationalities(Philosophy and Social Science), 2003,23(6): 48- 49.(in Chinese)
[7] 詹一虹,史红玲.土家族西兰卡普研究:现状与展望[J].湖北大学学报(哲学社会科学版),2017,44(1):90-96.
ZHAN Yihong, SHI Hongling. Research on xilankap of Tujia nationality: present situation and prospect[J]. Journal of Hubei University(Philosophy and Social Science), 2017,44(1): 90-96.(in Chinese)
[8] 尹旦萍.现代化进程中土家族嫁妆的变化——以湖北A村为例[J].湖北民族学院学报(哲学社会科学版),2012,30(5):10-13.
YIN Danping. The change of Tujia’s dowry in the process of modernization—taking a village in Hubei Province as an example[J]. Journal of Hubei University for Nationalities(Philosophy and Social Sciences Edition), 2012,30(5): 10-13.(in Chinese)
[9] 卢杨. 西兰卡普动物类图案研究[D].恩施:湖北民族大学,2020.
[10] 李嘉.土家族“西兰卡普”的文化特征简析[J].中南民族大学学报(人文社会科学版), 2007, 27(5): 75-78.
LI Jia. A brief analysis of the cultural characteristics of the Tujia nationality "xilankap"[J]. Journal of South South University of Nationalitie(Humanities and Social Sciences), 2007, 27(5): 75-78.(in Chinese)
[11] 邵树清.土家族纺织历史及其织锦风俗、特点探微[J].中南民族学院学报(哲学社会科学版), 1990, 10(1): 42- 47.
SHAO Shuqing. The history of Tujia textile and its brocade customs[J]. Journal of Central South-Central University for Nationalities(Philosophy and Social Science), 1990, 10(1): 42- 47.(in Chinese)
[12] 罗兰·巴尔特.罗兰·巴尔特文集:符号学原理[M].李幼蒸,译.北京:中国人民大学出版社,2008: 1.
[13] 兰凌.土家织锦“单八勾”纹饰的另一种释读[J].装饰,2019(12):120-123.
LAN Ling. Another interpretation of single eight-hook pattern of Tujia brocade[J]. Art and Design, 2019(12): 120-123.(in Chinese)
[14] 叶德书.土家织锦“四十八钩”的文化创意——兼与“女阴”论者商榷[J].湖北民族学院学报(哲学社会科学版),2008,26(2):1-7.
YE Deshu. The cultural innovation of "forty-eight crochets" of Tujia embroidery[J]. Journal of Hubei Institute for Nationalities(Philosophy and Social Sciences), 2008, 26(2): 1-7.(in Chinese)
[15] 金萱.西兰卡普的传人——土家织锦大师和传承人口述史[M]. 北京:中央编译出版社, 2010:197.
[16] 盛竞凌.“四十八勾”与土家人的太阳崇拜意识[J].湖南科技学院学报,2010,31(1):92-94.
SHENG Jingling. "Forty-eight hooks" and Tujia people’s sun worship consciousness[J]. Journal of Hunan University of Science and Engineering, 2010, 31(1): 92-94.(in Chinese)
[17] 刘妹.论“西兰卡普”装饰纹样的符号学意蕴[J].大舞台,2012(7):263-265.
LIU Mei. On the semiotic implication of "xilankapu" decorative patterns[J]. Grand Stage, 2012(7):263-265.(in Chinese)
[18] 赵毅衡.重新定义符号与符号学[J].国际新闻界,2013,35(6):6-14.
ZHAO Yiheng. Redefinition of sign and semiotics[J]. Chinese Journal of Journalism and Communication, 2013, 35(6): 6-14.(in Chinese)[19] 李明章,李朝晖.湘西土家族服饰地域性与艺术性研究[J].贵州民族研究,2017,38(1):115-118.
LI Mingzhang, LI Zhaohui. The study on the regional and artistic characteristics of Tujia folk clothing in Xiangxi[J]. Guizhou Ethnic Studies, 2017, 38(1): 115-118.(in Chinese)
[20] 郭玉川,周文倩.设计符号学视域下的近代淄博大鱼盘纹饰语意维度研究[J].陶瓷学报,2021,42(3):507-513.
GUO Yuchuan, ZHOU Wenqian. Study on semantic dimension of modern Zibo big fish plate decoration from the perspective of design semiotics[J]. Journal of Ceramics, 2021,42(3): 507-513.(in Chinese)
[21] 李梦,林正松.西兰卡普纹样的艺术特色及其艺术传承与保护[J].武汉理工大学学报(社会科学版),2014,27(2):197-200.
LI Meng, LIN Zhengsong. On the artistic characteristics and artistic inheritance and protection of the brocade patterns of "xilankapu"[J]. Journal of Wuhan University of Technology(Social Sciences Edition), 2014,27(2): 197-200(in Chinese)
[22] 刘冠彬.土家织锦勾纹演进研究[J].装饰,2017(11):124-125.
LIU Guanbin. Study on the evolution of hook pattern in Tujia brocade[J]. Art and Design, 2017(11): 124-125.(in Chinese)
[23] 田少煦.土家族织锦纹样初探[J].中央民族学院学报,1989,16(2):90-93.
TIAN Shaoxu. A preliminary study on the brocade patterns of Tujia nationality[J]. Journal of Central University for Nationalities, 1989,16(2): 90-93.(in Chinese)
[24] 尼采. 偶像的黄昏[M]. 周国平,译.北京:光明日报出版社,1996.
[25] 马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集:第四卷[M].北京:人民出版社,1972:2.
[26] 杨昌鑫.土家族风俗志[M].上海:商务印书馆,1989.
[27] 叶立东.试论土家织锦的“卐”图纹[J].吉首大学学报(社会科学版), 1997, 18(4): 45- 48.
YE Lidong. On the "swastika" pattern of Tujia brocade[J]. Journal of Jishou University(Social Science), 1997, 18(4): 45- 48.(in Chinese)
[28] 梁惠娥,刘荣杰.清末民初服饰中“卐、卍”字纹艺术探析[J].丝绸,2017,54(12):81-86.
LIANG Hui’e, LIU Rongjie. Analysis of the pattern “卐, 卍” in the clothing in the late Qing Dynasty and the early Republic of China[J]. Journal of Silk, 2017, 54(12): 81-86.(in Chinese)
[29] 陈红,田强.土家丧俗“撒叶尔嗬”中的生育崇拜[J].贵州民族研究,2009,29(1):66-71.
CHEN Hong, TIAN Qiang. The fertility worship of Tujia minority group sayerhe dance[J]. Guizhou Ethnic Studies, 2009, 29(1): 66-71.(in Chinese)
[30] 李安民.关于文化涵化的若干问题[J].中山大学学报(哲学社会科学版),1988,28(4):45-52.
LI Anmin. Several issues on cultural acculturation[J]. Journal of Sun Yatsen University(Philosophy and Social Sciences Edition), 1988,28(4): 45-52.(in Chinese)
[31] 王雪筠.土家族布包头文化溯源[J].服装学报,2021,6(2):148-151.
WANG Xuejun.Cultural origin of Tujia’s cloth wrapped around head[J].Journal of Clothing Research,2021,6(2):148-151.(in Chinese)
[32] 田明.土家织锦[M].北京:学苑出版社,2008:84-89,112-117.
(责任编辑:张 雪)

相似文献/References:

[1]王雪筠.土家族布包头文化溯源[J].服装学报,2021,6(02):148.
　WANG Xuejun.Cultural Origin of Tujia’s Cloth Wrapped Around Head[J].Journal of Clothing Research,2021,6(04):148.

更新日期/Last Update: 2022-08-30