[1]罗怡然,王宏付*.日本江户小纹的技艺分析[J].服装学报,2018,3(02):132-138.
　LUO Yiran,WANG Hongfu*.Technology Analysis of Japan’s Edo Komon[J].Journal of Clothing Research,2018,3(02):132-138.
点击复制

日本江户小纹的技艺分析()
分享到：

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第3卷
期数:
2018年02期
页码:
132-138
栏目:
服装设计艺术
出版日期:
2018-04-30

文章信息/Info

Title:
Technology Analysis of Japan’s Edo Komon
作者:
罗怡然;  王宏付*
江南大学 纺织服装学院,江苏 无锡 214122
Author(s):
LUO Yiran;  WANG Hongfu*
School of Textile and Clothing,Jiangnan University,Wuxi 214122,China
分类号:
TS 941.7
文献标志码:
A
摘要:
江户小纹是日本极具代表性的传统手工型染。以日本江户小纹为研究对象,在阐述日本江户小纹文化概况的基础上,以雕刻和印染两个技艺维度,对江户小纹的制作原料、型纸版制作技艺、印染工序等方面进行分析,总结江户小纹融合精密雕刻与稳健染色的技艺特征,折射出江户时代的生活情趣和艺术精粹。通过探讨其技艺背后的匠心情怀和文化审美内涵,以期为现代服装设计有所启发。
Abstract:
Edo komon is a very representative traditional dyeing in Japan. This paper put Japan’s edo komon as the research object. This paper analyzed the raw materials of edo komom production, paper production skills, printing and dyeing processes and other aspects from two dimensions: sculpture, printing and dyeing, based on its cultural profile. Then it summarized edo komon’s craft characteristics of the fusion of precision carving and solid dyeing, reflecting the essence of life and art in the edo period. This study aims to give some useful inspirations to modern clothing design, through exploring the ingenuity and aesthetic connotation behind the extreme handicraft.

参考文献/References:

[1] 周燕佩, 李广志.日本和服纹样起源的探究[J]. 黑龙江教育学院学报, 2011,30(9):128-131.
ZHOU Yanpei, Li Guangzhi. An exploration of the origins of Japanese Kimono patterns[J].Journal of Heilongjiang College of Education, 2011,30(9): 128-131.(in Chinese)
[2] 崔岩,刘元凤, 郑嵘. 日本传统染织艺术之旅——以东京、冲绳两地为例[J]. 服饰艺术研究, 2016(4):21-26.
CUI Yan, LIU Yuanfeng, ZHENG Rong. The traditional Japanese textile art journey—a case study of Tokyo and Okinawa[J].Art and Design Research, 2016(4):21-26.(in Chinese)
[3] 钱磊,任小红.家纹与日本文化[J].包装工程,2016,37(18):153-157.
QIAN Lei, REN Xiaohong.Kamon and Japanese culture[J].Packaging Engineering, 2016,37(18):153-157.(in Chinese)
[4] 陈枫.日本传统型染与中国蓝印花布制版工艺比较研究[J]. 装饰, 2017(7): 136-137.
CHEN Feng.A comparison of the stencil craft between Japan’s traditional katazome and China’s blue calico[J].Art and Design, 2017(7): 136-137.(in Chinese)
[5] 包铭新. 中国的传统染织纹样及其对日本染织纹样的影响[J]. 东华大学学报(自然科学版), 1992,18(3):25-35.
BAO Mingxin.Traditional motifs of Chinese textiles and its influence on Japanese tertile motifs[J]. Journal of Donghua University(Natural Sciences), 1992,18(3): 25-35.(in Chinese)
[6] 徐金凤.江户时代"粹"的审美意识形成的社会背景[J]. 日本问题研究, 2016,30(5): 32- 40.
XU Jinfeng.Social background of aesthetic consciousness of "Iki" in Edo period[J].Japanese Research, 2016,30(5): 32- 40.(in Chinese)
[7] 李艳芹,姜苏原. 探讨新常态背景下传统手工艺——工匠精神[J]. 美与时代(城市版),2015(12):107-108.
LI Yanqin, JIANG Suyuan.Investigation on traditional handicrafts under the new normal background—the spirit of craftsman[J].Beauty and Times(City),2015(12):107-108.(in Chinese)
[8] 辛维金, 吴铭. 日本传统染织纹样与其文化内涵[J]. 纺织科技进展,2005(1): 30-32.
XIN Weijin, WU Ming. The Japanese traditional yarn-dyed pattern and its culture[J]. Progress in Textile Science and Technology, 2005(1): 30-32.(in Chinese)
[9] 王志惠. 中、日传统染织工艺及其纹样的传承与保护研究[J]. 艺术设计研究, 2015(2): 54-60,69-70.
WANG Zhihui. Protection of heritage and China, Japan and the patterns of the traditional dyeing process[J]. Art and Design Research, 2015(2): 54-60,69-70.(in Chinese)
[10] 陈健. 论和服纹样的审美情趣[J]. 丝绸, 1998(2): 36-40.
CHEN Jian.Discussion on the aesthetic interest of the kimono pattern[J]. Journal of Silk, 1998(2): 36-40.(in Chinese)
(责任编辑:张 雪,邢宝妹)

更新日期/Last Update: 2018-04-30