[1]张金滨.传统服饰元素融入现代服装设计的路径分析[J].服装学报,2020,5(04):328-333.
 ZHANG Jinbin.Analysis on the Way of Integrating Traditional Costume Elements into Modern Costume Design[J].Journal of Clothing Research,2020,5(04):328-333.
点击复制

传统服饰元素融入现代服装设计的路径分析()
分享到:

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第5卷
期数:
2020年04期
页码:
328-333
栏目:
服装设计艺术
出版日期:
2020-08-31

文章信息/Info

Title:
Analysis on the Way of Integrating Traditional Costume Elements into Modern Costume Design
作者:
张金滨
内蒙古师范大学 国际设计艺术学院,内蒙古 呼和浩特 010022
Author(s):
ZHANG Jinbin
International Design Art College, Inner Mongolia Normal University, Hohhot 010022, China
分类号:
TS 947.2
文献标志码:
A
摘要:
为探究传统服饰元素在现代服装设计中提炼、转化、运用的方法,选取布里亚特蒙古族传统女装为设计实践对象。通过一个系列的设计实践,归纳、总结出传统服饰元素融入现代服装设计的路径包括造型元素创新、形制解构、意蕴嫁接、风格创新、面料重组。实践得出:传统服饰可以为现代服装设计提供灵感与出处,并可以有效地赋予现代服装情感特征、文化价值,形成中国现代设计特色; 现代服装设计为传统服饰传承与发展注入了活力; 将传统服饰元素融入现代服装设计,应以传统服饰田野调查或者实物分析为基础。
Abstract:
To explore the extracting, converting and applying methods of traditional dress elements into modern clothing design, this paper took buli yate Mongolian traditional costume as the object of design practice, through a series of design practice, the paths of traditional costume elements applied into the modern garment design were summed up: modeling element innovation, shape deconstruction, connotation graft style,meaning transference and fabric restructuring. The practice results showed that: traditional clothing could provide inspiration and reference for modern fashion design, and it could effectively give modern clothing emotional characteristics of cultural value, formation of modern Chinese design characteristics. Modern costume design infused vitality into the inheritance and development of traditional costume. The integration of traditional costume elements into modern costume design should be based on the field investigation or object analysis of traditional costume, and then carried out specific design process through research, in order to help the inheritance and development of traditional costume, and provide ideas and reference for the innovation of modern costume design finally.

参考文献/References:

[1] 彭菲.密扇2018SS——造“山海错”探险队唤醒山海经与侏罗纪的奇思妙想之境[EB/OL].(2017-10-16)[2019-3-15].ttps://news.artron.net/20171016/n9618 76.html.
[2] 肖瑶.浅析传统服饰元素在现代服装设计中的应用[D].天津:天津科技大学,2014.
[3] 郑清璇,梁惠娥.唐朝服饰上的宝花纹在现代女装中的设计应用[J].丝绸,2014,51(8):51-56.
ZHENG Qingxuan,LIANG Hui’e.Application of floral medallion pattern on costumes in Tang Dynasty in modern women’s wear design[J].Journal of Silk,2014,51(8):51-56.(in Chinese)
[4] 钱旭林,乔南.现代服装设计中的“中国风”[J].服装学报,2018,3(5):416- 421.
QIAN Xulin,QIAO Nan."Chinese wind" in the modern fashion design[J].Journal of Clothing Research,2018,3(5):416- 421.(in Chinese)
[5] 孙涛,吴志明.东西方服装设计师运用中国服饰元素的差异分析[J].东华大学学报(社会科学版),2005,5(3):44- 47.
SUN Tao, WU Zhiming. Analysis on the difference between eastern and western costume designers using Chinese costume elements[J]. Journal of Donghua University(Social Science Edition), 2005,5(3): 44- 47.(in Chinese)
[6] JasonWu 2012秋冬流行发布(组图)[EB/OL].(2011-09-10)[2019-3-15].http://fashion.ifeng.com/trends/hdphoto/detail_2011_09/10/9099343_16.shtml.
[7] 王笑石携“空语白”2018春夏系列亮相国际时装周首秀[EB/OL].(2017-11-06)[2019-3-15].http://fashion.sina.com.cn / s / sh / 2017-11-06 / 1445 / doc-ifynmzrs7428162.shtml.
[8] 祖倚丹.中国古代袍服构型特征及其发展演变[J].丝绸,2006,43(6):50-52.
ZU Yidan. Configuration characteristics of ancient Chinese robes and their development and evolution[J].Journal of Silk,2006,43(6):50-52.(in Chinese)
[9] 曹丽.布里亚特蒙古族服饰艺术中的线形设计[J].艺术百家,2010,26(1):207-210.
CAOLi. Linear design in the Mongolian costume art of buryatia [J].Hunderd Schools in Art, 2010,26(1):207-210.(in Chinese)
[10] 桂丽.布里亚特蒙古族传统服饰的美学特征[J].长春理工大学学报,2012(2):233-234.
GUI Li. Aesthetic characteristics of traditional Mongolian costume in buryatia [J]. Journal of Changchun University of Science and Technology, 2012(2):233-234.(in Chinese)
[11] 刘娇娇,梁惠娥.传统色彩融入本土女装设计的路径研究[J].丝绸,2016,53(12):54-59.
LIU Jiaojiao,LIANG Hui’e.Study on the ath of traditional color blended in local womens clothing design[J].Journal of Silk,2016,53(12):54-59.(in Chinese)
[12] 陈金栓.楚文化的精神内涵及其典型元素应用[J].武汉纺织大学学报,2018,31(1):61- 64.
CHEN Jinshuan. Spiritual connotation and typical elements of Chu culture [J]. Journal of Wuhan Institute of Science and Technology, 2008,31(1): 61- 64.(in Chinese)
[13] 刘水,贾蕾蕾,梁惠娥.云肩形色之意及其在现代女装中的创新运用[J].丝绸,2015,52(6):42- 47.
LUI Shui,JIA Leilei,LIANG Hui’e.Shape and color meaning of Chinese traditional shoulder adornment and its innovative application in modern womens dress[J].Journal of Silk,2015,52(6):42- 47.(in Chinese)
[14] 陈玉红.向传统借时尚——天意莨绸服饰创新设计分析[J].上海纺织科技,2012,40(8):15-17.
CHEN Yuhong.Borrow fashion elements from tradition, innovation design analysis of Tianyi silk garmenture[J].Shanghai Textile Science and Technology,2012,40(8):15-17.(in Chinese)
[15] 孟和娜仁.蒙古喀尔喀民族服装元素在现代服装设计中的应用[D].上海:东华大学,2013.
[16] 杨超.贵州苗族女装服饰元素在当代服饰设计中的研究与运用[D].贵阳:贵州师范大学,2013.
[17] 吕尧.满族服饰元素在服装设计中的应用和研究[D].长春:长春工业大学,2014.
[18] 缪斯.品牌化建设中包装设计的应用研究[D].苏州:苏州大学,2014.
[19] 张庆梅.惠安女服饰元素在现代服装设计中的应用研究[D].上海:东华大学,2010.
(责任编辑:卢 杰)

相似文献/References:

[1]梁惠娥,刘荣杰.中国传统服饰中“卐、卍”字纹的关联机理与研究现状[J].服装学报,2018,3(05):432.
 LIANG Huie,LIU Rongjie.Mechanism and Research Status of the "卐,卍" Pattern in Traditional Chinese Clothing[J].Journal of Clothing Research,2018,3(04):432.
[2]吴 玥,梁惠娥*.中国传统服饰中童子纹的研究现状与趋势[J].服装学报,2020,5(01):78.
 WU Yue,LIANG Huie*.Research Status and Trends of Boy Patterns inChinese Traditional Costumes[J].Journal of Clothing Research,2020,5(04):78.
[3]卿 源,周 倜,梁惠娥*.中国传统服饰海外接受度的影响因素分析[J].服装学报,2020,5(03):270.
 QING Yuan,ZHOU Ti,LIANG Huie*.Analysis of the Influencing Factors on Overseas Acceptance of Chinese Traditional Clothing[J].Journal of Clothing Research,2020,5(04):270.

更新日期/Last Update: 2020-08-30