[1]龚建培,薛 宁.民国女装面料中叶形纹样的嬗变研究(1920—1940)[J].服装学报,2021,6(03):221-227.
 GONG Jianpei,XUE Ning.Evolution of Leaf Patterns on Women’s Clothing Fabries in the Period of the Republic of China(1920—1940)[J].Journal of Clothing Research,2021,6(03):221-227.
点击复制

民国女装面料中叶形纹样的嬗变研究(1920—1940)()
分享到:

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第6卷
期数:
2021年03期
页码:
221-227
栏目:
服装历史与文化
出版日期:
2021-06-30

文章信息/Info

Title:
Evolution of Leaf Patterns on Women’s Clothing Fabries in the Period of the Republic of China(1920—1940)
作者:
龚建培;  薛 宁
南京艺术学院 设计学院,江苏 南京 210013
Author(s):
GONG Jianpei;  XUE Ning
School of Design, Nanjing University of the Arts, Nanjing 210013, China
分类号:
J 522.3; TS 941.717
文献标志码:
A
摘要:
以《良友》《玲珑》等民国时尚刊物所刊载的图片以及传世旗袍实物为基本依据,借鉴图像学的研究方法,对相关图像资料进行采集、分类、复制与复原,阐释了民国时期(1920—1940)女装面料中具有西化特征的一个典型——叶形纹样的嬗变脉络,探讨当时女装面料西化演变的特点,论证了西风美雨对当时女装纹样设计乃至时尚潮流的影响。研究表明:叶形纹样在当时的女装时尚面料中广泛流行,并衍生出多元的设计形态,其在布局和造型上都具有明显的西化倾向。
Abstract:
Based on the pictures published in the fashion publications of the Republic of China, such as Liangyou and Linglong and the real cheongsam at that time, the relevant image data are collected, classified, copied and recovered by drawing on the research methods of iconology. A typical westernized feature of women’s wear the evolutionary context of leaf-shaped patterns in the Republic of China period(1920—1940)was revealed, and the characteristics of the wester-nized evolution of women’s clothing fabrics at that time were discussed. The influence of western wind and beauty on the design of women’s wear and even on fashion trends at that time was demonstrated. Investigation results show that the leaf pattern was popular in women’s fashion fabrics at that time, and further derives a variety of design forms. The layout and styling of the women’s wear have obvious westernization tendencies.

参考文献/References:

[1] 王文广, 温润. 民国初期服饰款式之变的文化特质[J]. 丝绸, 2010, 47(5): 52-55.
WANG Wenguang, WEN Run. The cultural characteristics of the change with dress styles in the early republic of China[J].Journal of Silk, 2010, 47(5): 52-55.(in Chinese)
[2] 龚建培. 20世纪初女性服饰面料及装饰纹样的审美解读[J]. 丝绸, 2005, 42(4): 42- 45.
GONG Jianpei. Aesthetic unscrambling of female garment fabric and decorating pattern in the early 20th century [J].Journal of Silk, 2005, 42(4): 42- 45.(in Chinese)
[3] 胡哲, 梁惠娥. 1913—1930年电影中的女性服饰形象及其变化规律[J]. 服装学报, 2017, 2(4): 320-327.
HU Zhe, LIANG Hui’e. Women ’s costume images and change rules in films from 1913 to 1930[J]. Journal of Clothing Research, 2017, 2(4): 320-327.(in Chinese)
[4] 卞向阳, 周炳振. 民国旗袍实物的面料研究[J]. 丝绸, 2008, 45(8): 60- 63.
BIAN Xiangyang, ZHOU Bingzhen. Research on the fabric of cheongsam in the Republic of China [J]. Journal of Silk, 2008, 45(8): 60- 63.(in Chinese)
[5] 徐清泉. 中国服饰艺术论[M]. 太原: 山西教育出版社, 2001.
[6] 申报年鉴社. 申报年鉴全编[M]. 北京: 国家图书馆出版社, 2010:D6.
[7] 宗朱.上海之绸缎业[N].申报,1916-1-5(9).
[8] 张竞琼, 许晓敏. 民国服装史料与研究方向[J]. 服装学报, 2016, 1(1): 94-100.
ZHANG Jingqiong, XU Xiaomin. Historical materials and research directions for clothing study of the republic of China(1912—1949)[J]. Journal of Clothing Research, 2016, 1(1): 94-100.(in Chinese)
[9] 龚建培. 旗袍艺术——多维文化视域下的近代旗袍及面料研究[M]. 北京: 中国纺织出版社,2020.
[10] 薛宁. 海派女装纹样研究(1927—1937)——以《良友》《玲珑》等画报图像为中心的考察[D]. 南京: 南京艺术学院, 2013.
[11] 申报年鉴社.人造丝及其织品进口数量[M]//申报年鉴全编.北京:国家图书馆出版社,2010:M204.
[12] 申报年鉴社. 各类机器进口价额[M]//申报年鉴全编. 北京: 国家图书馆出版社, 2010:M204.
[13] 佚名.The pencil print with a full draped collar and tiered skirt[J].良友,1931(60):9.
Anon.The pencil print with a full draped collar and tiered skirt[J].Liangyou,1931(60):9.(in Chinese)
[14] 俞剑华.最新图案法[M].上海:商务印书馆,民国十四年(1928年).
[15] 叶浅予. 细叙沧桑记流年: 叶浅予回忆录[M]. 北京: 群言出版社, 1992.
[16] 叶浅予.秋之新装[J].玲珑,1932(66):740.
YE Qianyu.A new dress for autumn[J].Linglong,1932(66):740.(in Chinese)
[17] 龚建培.论民国时期织物设计的主流文化特征[J]. 南通大学学报(社会科学版),2019(1):115-122.
GONG Jianpei.Mainstream cultural characteristics of textile design in the republic of China[J].Journal of Nantong University(Social Sciences Edition),2019(1):115-122.(in Chinese)
[18] 温润. 二十世纪中国丝绸纹样研究[D]. 苏州: 苏州大学, 2011.
(责任编辑:邢宝妹)

更新日期/Last Update: 2021-07-02