[1]张佳沁,纪 杨.基于纳西族传统服饰的藏彝走廊文化交融研究[J].服装学报,2025,10(02):184-188.
　ZHANG Jiaqin,JI Yang.Research on Cultural Blending in the Zang-Yi Corridor Based on Naxi Traditional Costumes[J].Journal of Clothing Research,2025,10(02):184-188.
点击复制

基于纳西族传统服饰的藏彝走廊文化交融研究()
分享到：

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第10卷
期数:
2025年02期
页码:
184-188
栏目:
民族服饰的当代价值专题
出版日期:
2025-05-01

文章信息/Info

Title:
Research on Cultural Blending in the Zang-Yi Corridor Based on Naxi Traditional Costumes
作者:
张佳沁1; 2;  纪 杨2
1.东南大学 中华民族视觉形象研究基地,江苏 南京 210096; 2.东南大学 艺术学院,江苏 南京 211189
Author(s):
ZHANG Jiaqin1; 2;  JI Yang2
1. Research Base for Chinese National Visual Image, Southeast University, Nanjing 210096, China; 2. School of Art, Southeast University, Nanjing 211189, China
分类号:
TS 941.12
文献标志码:
A
摘要:
藏彝走廊作为连接西北游牧文明与西南农耕文明的历史-民族区域,孕育了多民族文化交融的独特景观。以纳西族传统服饰为透镜,通过多元一体理论框架,从多元共生、动态调适与一体性认同3个维度揭示走廊内服饰文化的交融现象。研究发现,地理环境的生态适应与历史记忆的符号编码塑造了纳西族服饰的支系分异与族群认同根基; 多民族混居格局与茶马古道枢纽的商贸流动催生族际间的风格趋同与服饰共享; 而“中心-周边”互构的文化传播实践及国家话语下的符号升维,则推动传统服饰从族群标识、地方性符号向中华民族共同体的象征转化。这一过程不仅揭示了藏彝走廊内多元文化动态整合的普遍规律,更凸显出中华文化超越族群与地域的一体性特征,为理解中华民族多元一体格局提供微观实证。
Abstract:
As a historical and ethnic region connecting the northwest nomadic civilization and southwest agrarian civilization, the Zang-Yi Corridor has nurtured a unique landscape of multicultural integration. By focusing on the traditional costumes of the Naxi and employing the unity-in-diversity theoretical framework, this study examined the integration of clothing cultures within the corridor from three dimensions: multicultural coexistence, adaptive dynamics and unified identity.Research findings reveal that the ecological adaptation to the geographic environment and the symbolic coding of historical memory have shaped the diversification and ethnic identity of Naxi costumes. The coexistence of multiple ethnic groups and the commercial flows along the hub of the Ancient Tea Horse Road have fostered stylistic convergence and clothing sharing among ethnic communities. Furthermore, the interplay of "center and periphery" cultural transmission and the symbolic elevation of traditional costumes under state discourse have facilitated their transformation from ethnic identifiers and local symbols into representations of the Chinese national community.This process not only illuminates the universal of dynamic integration of multiculturalism within the Zang-Yi Corridor, but also highlights the unifying and cohesive characteristics of Chinese culture beyond ethnic and regional boundaries. The study provides micro-level empirical evidence for understanding the unity-in-diversity paradigm of the Chinese nation.

参考文献/References:

[1] 石硕. 藏彝走廊: 文明起源与民族源流[M]. 成都: 四川人民出版社, 2009.
[2] 王丹. 多民族共享非物质文化遗产构筑中华民族共有精神家园——迪庆经验[J]. 中南民族大学学报(人文社会科学版), 2025, 45(2): 92-101, 185.
WANG Dan. Building a shared spiritual home for the community of the Chinese nation through multinational shared intangible cultural heritage—the experience of Diqing[J]. Journal of South-Central Minzu University(Humanities and Social Sciences), 2025, 45(2): 92-101, 185.(in Chinese)
[3] 方国瑜. 纳西象形文字谱[M]. 影印本. 昆明: 云南人民出版社, 1981.
[4] 苏燕, 张庆松. 背着的信仰——纳西族“七星披肩” 的宗教解读[J]. 民族艺术研究, 2012, 25(5): 119-123.
SU Yan, ZHANG Qingsong. Belief on the back—a religious interpretation of Naxi’s "seven-star shawl" [J]. Ethnic Art Studies, 2012, 25(5): 119-123.(in Chinese)
[5] 许栋樑, 邹卓桓. 中国非遗文化的创新生态系统理论构建与综述研究[J]. 家具与室内装饰, 2024, 31(12): 59- 65.
XU Dongliang, ZOU Zhuohuan. Research on the theoretical construction and synthesis of the innovative ecosystem of Chinese intangible cultural heritage[J]. Furniture and Interior Design, 2024, 31(12): 59- 65.(in Chinese)
[6] 刘遂海, 李发斌. 摩梭艺术[M]. 成都: 四川美术出版社, 2005.
[7] 扬·阿斯曼. 文化记忆: 早期高级文化中的文字、回忆和政治身份[M]. 金寿福, 黄晓晨, 译. 北京: 北京大学出版社, 2015.
[8] 蔡雨轩, 周怡, 杜心怡. 江南文化视域下蓝印花布技艺在女士皮包中的创新应用[J]. 皮革科学与工程, 2024, 34(1): 101-108.
CAI Yuxuan, ZHOU Yi, DU Xinyi. The innovative application of blue calico printing and dyeing techniques in women’s bag from Jiangnan cultural perspective[J]. Leather Science and Engineering, 2024, 34(1): 101-108.(in Chinese)
[9]郭大烈. 纳西族文化大观[M]. 昆明: 云南民族出版社, 1999.
[10] 于洁. 纳西族[M]. 长春: 吉林文史出版社, 2010.
[11] 张泽洪, 廖玲. 西南民族走廊的族群迁徙与祖先崇拜——以《指路经》为例的考察[J]. 世界宗教研究, 2014(4): 171-181, 194.
ZHANG Zehong, LIAO Ling. The ethnic migration in the southwest ethnic group and the ancestor worship—an exploration of Zhilujing[J]. Studies in World Religions, 2014(4): 171-181, 194.(in Chinese)
[12] 杨杰宏. 图像与仪式演述视域下的东巴服饰研究[J]. 南京艺术学院学报(美术与设计版), 2024(6): 30-37, 219.
YANG Jiehong. On Dongba clothing from the perspective of image and ritual performance[J]. Journal of Nanjing University of the Arts(Fine Arts and Design), 2024(6): 30-37, 219.(in Chinese)
[13] 吴济池, 谭欣, 彭东伟. 德昌傈僳族刺绣纹样在植物皮革箱包中的创新设计研究[J]. 皮革科学与工程, 2024, 34(5): 99-106.
WU Jichi, TAN Xin, PENG Dongwei. Research on the innovative design of Dechang Lisu embroidery pattern on plant leather bag[J]. Leather Science and Engineering, 2024, 34(5): 99-106.(in Chinese)
[14] 张志锋. 地理、民族与区域共生: 文化地理学视角下纳西族地区的民族交流[J]. 重庆交通大学学报(社会科学版), 2023, 23(5): 34- 41.
ZHANG Zhifeng. Geographic transportation and cultural corridor: Naxi communication from the perspective of cultural geography[J]. Journal of Chongqing Jiaotong University(Social Sciences Edition), 2023, 23(5): 34- 41.(in Chinese)
[15] 杨杰宏. 纳西族黑白色彩崇拜[J]. 云南师范大学学报(哲学社会科学版), 2004, 36(6): 11-14.
YANG Jiehong. The origin of the adoration of black and white of Naxi[J]. Journal of Yunnan Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition), 2004, 36(6): 11-14.(in Chinese)
[16] 周莹. 21世纪以来跨学科视阈下少数民族刺绣艺术文化研究[J]. 服装学报, 2024, 9(5): 425- 432.
ZHOU Ying. Research on ethnic minority embroidery art and culture from an interdisciplinary perspective since the 21st century[J]. Journal of Clothing Research, 2024, 9(5): 425- 432.(in Chinese)
[17] 林儒凡, 张粤湘, 夏帆. 近代中外调查记及史志的纳西族服饰比较研究[J]. 丝绸, 2024, 61(9): 129-135.
LIN Rufan, ZHANG Yuexiang, XIA Fan. A comparative study of Naxi clothing in modern Chinese and foreign survey records and historical records[J]. Journal of Silk, 2024, 61(9): 129-135.(in Chinese)
[18] 谢峥悦, 蒋燮. 从宗族认同到地域认同: “迎老爷” 仪式中的潮州大锣鼓音乐研究[J]. 艺术探索, 2024, 38(1): 98-103.
XIE Zhengyue, JIANG Xie. From clan identity to regional identity: research on Chaozhou gong-and-drum music in the welcoming the immortals ceremony[J]. Arts Exploration, 2024, 38(1): 98-103.(in Chinese)
[19] 麻国庆. 走廊和通道: 理解何以中国的空间视角[J]. 开放时代, 2025(1): 66-76, 6-7.
MA Guoqing. Corridor and passage, a spatial perspective for understanding how China has come about[J]. Open Times, 2025(1): 66-76, 6-7.(in Chinese)
[20] 费孝通. 中华民族的多元一体格局[J]. 北京大学学报(哲学社会科学版), 1989, 26(4):3-21.
FEI Xiaotong. The pluralistic and integrated pattern of the Chinese nation[J]. Journal of Peking University(Philosophy and Social Sciences), 1989, 26(4):3-21.(in Chinese)
[21] 习近平. 在全国民族团结进步表彰大会上的讲话[N].人民日报,2019-09-28(2).
[22] 方李莉. 论铸牢中华民族共同体意识与中华民族文化符号的再建构[J]. 中华民族共同体研究, 2022(3): 44-58, 170-171.
FANG Lili. On fostering a strong sense of community for the Chinese nation and reconstructing the cultural symbols of Chinese nation[J]. Journal of the Chinese Nation Studies, 2022(3): 44-58, 170-171.(in Chinese)
(责任编辑:沈天琦)

相似文献/References:

[1]陈秀免.福建畲族传统服饰田野调查现状及发展趋势[J].服装学报,2017,2(04):351.
　CHEN Xiumian.Investigation Situation and Development Trend of SHE Minority Traditional Dress in Fujian[J].Journal of Clothing Research,2017,2(02):351.
[2]张守用,梁惠娥*,信玉峰.福建畲族传统服饰数字化保护形式[J].服装学报,2019,4(02):117.
　ZHANG Shouyong,LIANG Huie*,XIN Yufeng.Digital Protection Forms for She Traditional Clothing in Fujian Province[J].Journal of Clothing Research,2019,4(02):117.
[3]夏 添,王鸿博*,崔荣荣.先秦至汉代荆楚服饰文化研究现状与趋势[J].服装学报,2019,4(03):255.
　XIA Tian,WANG Hongbo*,CUI Rongrong.Research Status and Trend of the Culture of Ancient Jingchu Costume from Pre-Qin to the Han Dynasty[J].Journal of Clothing Research,2019,4(02):255.
[4]黄秀丽.河源地区客家“墩头蓝”传统服饰结构特点与工艺分析[J].服装学报,2019,4(04):319.
　HUANG Xiuli.Study on the Structure and Craftsmanship of Hakka "Duntou Lan" Traditional Costumes in Heyuan Area[J].Journal of Clothing Research,2019,4(02):319.
[5]张守用,梁惠娥*.博物馆视角下畲族传统服饰的活态传[J].服装学报,2020,5(06):527.
　ZHANG Shouyong,LIANG Huie*.Living Inheritance of She Traditional Costume from the Perspective of Museum[J].Journal of Clothing Research,2020,5(02):527.
[6]王志成,崔荣荣*.从“新中装”设计看传统服饰结构基因的提取与持续[J].服装学报,2021,6(03):271.
　WANG Zhicheng,CUI Rongrong*.Structure Model Extraction of the Traditional Clothing from the View of "New Chinese Clothing" Design and Its Sustainability[J].Journal of Clothing Research,2021,6(02):271.
[7]唐 倩,邢 乐*.《汉宫春晓图》仕女服饰特征考析及数字化复原[J].服装学报,2024,9(05):396.
　TANG Qian,XING Le*.Analysis and Digital Restoration of the Imitation Characteristics of the Costume of Ladies in the Han Palace Spring Dawn Painting[J].Journal of Clothing Research,2024,9(02):396.

更新日期/Last Update: 2025-04-30