[1]张 玲.改革开放前中国女性着装中性化的影响因素[J].服装学报,2018,3(05):438-444.
　ZHANG Ling.Effecting Factors of Chinese Women’s Genderless Dress before Reform and Opening up[J].Journal of Clothing Research,2018,3(05):438-444.
点击复制

改革开放前中国女性着装中性化的影响因素()
分享到：

《服装学报》[ISSN:2096-1928/CN:32-1864/TS]

卷:
第3卷
期数:
2018年05期
页码:
438-444
栏目:
服装服饰文化
出版日期:
2018-10-30

文章信息/Info

Title:
Effecting Factors of Chinese Women’s Genderless Dress before Reform and Opening up
作者:
张 玲
日本爱知大学 国际中国研究中心,日本 名古屋 461-8641
Author(s):
ZHANG Ling
International Center for Chinese Studies, Aichi University, Nagoya 461-8641,Japan
分类号:
TS 941.2
文献标志码:
A
摘要:
改革开放前,中国女性在形象上最大的特征就是着装中性化。这些中性着装被认为是对女性性的否定。在对当时女性着装中性化历史进行详细回顾与分析的基础上,对目前看似已成定论的“政治与国家意识形态主导说”予以考证,指出改革开放前中国女性在中性着装上经历了一个渐变的过程。在早期,女性对于中性服装的选择基本属于个人意愿,政治因素只是在中后期才开始发生重要作用,因此不能一概将之归因于“政治与国家意识主导”。
Abstract:
Most Chinese women wore the Lenin coat, Mao suits or Army surplus clothes only before 1970s. These clothes were thought of the negation of women. This paper summarized and analyzed the history of women’s genderless dress during that period in detail. The accepted opinion that it was the result of politics and national ideology, was then argued. It was pointed that Chinese women’s genderless dress before 1970s was a gradual process. In the earlier period, the choice for dress was almost a personal willingness. Political factors only affected the choice in the later period. Therefore, it was unreasonable to think it was only caused by the political force and national ideology.

参考文献/References:

[1] 韩敏.新中国妇女的视觉形象建构[N].中国社会科学报,2012-11-28(A08).
[2] 黄士龙.中国服饰史略[M].上海:上海文化出版社,1994.
[3] 成平,陈惠芬,李子云.美镜头:百年中国女性形象[M].珠海:珠海出版社,2002.
[4] 袁仄, 胡月. 百年衣裳:20世纪中国服装流变[M]. 北京:生活·读书·新知三联书店, 2010.
[5] 华梅.中国服装史[M].北京:中国纺织出版社, 2007.
[6] 杨清. 从中国妇女的社会地位看列宁装[J]. 美与时代(上), 2012(4):80-82.
YANG Qing.How Lenin coat show the social status of Chinese women[J]. Beauty and Times, 2012(4): 80-82.(in Chinese)
[7] 汤锐. 审美与政治:20世纪50年代城市女性流行服饰探析[J]. 中华女子学院学报, 2017, 29(4):81-89.
TANG Rui. Aesthetics and politics: analysis of urban women fashion during the 1950s[J].Journal of China Women’s University, 2017, 29(4):81-89.(in Chinese)
[8] 许星.论20世纪五十年代苏式服装在中国的兴衰[J]. 南京艺术学院学报(美术与设计版), 2008(6):182-183.
XU Xing. The rise and fall of soviet style clothing in China during 1950s[J].Journal of Nanjing Arts Institute(Fine Arts and Design),2008(6):182-183.(in Chinese)
[9] 山内智惠美.中国文化大革命期の服飾変遷[J].北海道文教大学論集,2013(14):25-34.
YAMAUCHI C.The uniforms in the cultural revolution[J].Journal of Hokkaido Bunkyo University, 2013(14):25-34.(in Chinese)
[10] 孙沛东.总体主义背景下的时尚——“文革”时期广东民众着装时尚分析[J]. 开放时代, 2012(4):92-113.
SUN Peidong.Analysis of the dress fashion in Guangdong during the “Cultural Revolution”[J].Open Times, 2012(4):92-113.(in Chinese)
[11] 张爱玲.更衣记[M]//张爱玲.张爱玲典藏全集:散文卷.台北:皇冠文化出版有限公司,2001:19-28.
[12] 徐华龙.上海服装文化史[M].上海:东方出版中心,2010:174.
[13] 漱六山房.着丝袜是吃外国屁[M]//冯金牛.闲者的盛宴.上海:东方出版中心,1997:196-198.
[14] 范菊高.上海颜色问题[J].新上海,1925(3):115-120.
FAN Jugao.The color of Shanghai[J]. Journal of New Shanghai, 1925(3):115-120.(in Chinese)
[15] 佚名.闲评二[N].申报,1912-09-08.
[16] 庄开伯.女子服装的改良[J].妇女杂志,1921,7(9):39- 44.
ZHUANG Kaibo. Improvement of women’s clothing[J].Journal of Women, 1921, 7(9): 39- 44.(in Chinese)
[17] 寓一. 一个妇女衣装的适切问题[J].妇女杂志,1930,16(5):46-50.
YU Yi. Question of the appropriateness of a woman’s dress[J].Journal of Women, 1930,16(5):46-50.(in Chinese)
[18] 仲华.现代妇女时装热[J].妇女杂志, 1930,16(12):59- 61.
ZHONG Hua. Modern women’s fashion fever[J].Journal of Women, 1930,16(12):59- 61.(in Chinese)
[19] 吴淇.对于时髦女子的感想:我的时髦女子观[J].妇女杂志,1931,17(11):65- 66.
WU Qi. Impressions of fashionable women: my fashion-able women’s view[J].Journal of Women, 1931,17(11):65- 66.(in Chinese)
[20] 鸟居龙藏.服は銀鼠:黒の一色、一変した北京[N].読売新聞,1951-12-09.
[21] 陈煜.20世纪50年代的服装[J] 传承,2009(17):62- 63.
CHEN Yu.Fashion in 1950s[J]. Inheritance and Innovation, 2009(17):62- 63.(in Chinese)
[22] 汤礼春.军装与粮票的记忆[J].山西老年,2012(4):25.
TANG Lichun.Memory about military uniform and grain coupon[J].Journal of Shanxi Seniors, 2012(4):25.(in Chinese)
[23] 李子云,陈惠芬,成平.チャイナガールの1世紀——女性たちの写真が語るもうひとつの中国史[M].东京:三元社, 2009:142.
[24] 丁雪松.中国第一位女大使丁雪松回忆录[M].南京:江苏人民出版社,2000:275-276.
[25] 朱鸿召.延安日常生活中的历史(1937-1947)[M].桂林:广西师范大学出版社,2007:271.
[26] 徐岚.女大的劳动生活[M]//延安中国女子大学北京校友会.延水情:纪念延安中国女子大学成立六十周年.北京:中国妇女出版社,1999:253.
[27] 北方晴子.メンズファッションと未来派[J].文化女子大学紀要(服装学造形学研究),2007(38):39-52.
KITAKATA H.Men’s fashion and futurism[J].Journal of Bunka Women’s University(Studies on Fashion Science and Art Design), 2007(38): 39-52.(in Chinese)
[28] 康有为.大同书[M].北京:中华书局,1956:162-163.
[29] 陈文联.政治化与男性化:近代中国女权思想的两种倾向[J].湖南涉外经济学院学报,2014,14(2):45-51.
CHEN Wenlian. Politicization and masculination: two tendencies of feminism thoughts in modern China[J]. Journal of Hunan International Economics University,2014,14(2): 45-51.(in Chinese)
[30] 金一.女界钟[M].上海:大同书局,1903:63- 67.
[31] 王明同志在女大开学典礼上的报告(续)[N].新中华报,1939-08-11(4).
[32] 谢克.延安10年[M].上海:上海青年出版社,1946:66- 67.
[33] ジンメル.ジンメル著作集7:文化の哲学[M].円子修平,大久保健治,译.东京:白水社,1999.
[34] 苏秀.我的配音生涯[M].上海:文汇出版社,2005
[35] 陈廷煊,匡家在.居民的收入分配与消费[M]// 吴承明, 董志凯.中华人民共和国经济史(1949—1952).北京:中国财政经济出版社,2001:917.
[36] 张琴秋.谈谈服装问题[J].新观察,1955(11):16.
ZHANG Qingqiu.About dressing[J]. Journal of New Observation,1955(11):16.(in Chinese)
[37] 人民日报社.贯彻棉花统购统销和棉花统购的政策[N].人民日报,1954-09-17(1).
[38] 郁风. 今天的妇女服装问题[J].新中国妇女,1955(3):32.
YU Feng. About women’s dress today[J]. Journal of New Chinese Women,1955(3):32.(in Chinese)
[39] 新华社.青年团中央和全国妇联召开座谈会讨论改进服装式样和色彩的问题[N].人民日报, 1956-02-02(3).
[40] 佚名.让我们的服装更漂亮更多样[N].中国青年报, 1956-03-17(副刊版).
[41] 杨雅萍.红配绿的大花布是如何变成东北特产的[EB/OL].(2018-01-08)[2018-02-18]. https://mp.weixin.qq.com/s/pSWqvSbq9wOLvqd2Jbs_TQ.
[42] 吕斌.有关布票的那些事[J].文史天地,2017(5):76-80.
LYU Bin.The memory about cloth ticket[J].World of Literature and History,2017(5): 76-80.(in Chinese)
[43] 佚名.一场抵制资产阶级思想和生活方式侵蚀的斗争——解放日报关于抵制奇装异服的讨论引起读者热烈反应[J]. 新闻战线, 1964(增刊1):22-23.
ANON. A struggle against the erosion of bourgeois ideology and way of life—the discussion in Jiefang Daily about the resistance to strange clothing aroused a heated response from readers[J].The Press, 1964(Sup1):22-23.(in Chinese)
[44] VEBLEN T B.有閑階級の理論[M].小原敬士,译.东京:岩波書店,1961.
[45] BAUDRILLARD J.物の体系——記号の消費[M].宇波彰,译.东京:法政大学出版局,1980.
[46] 梁晓声.一个红卫兵的自白[M].成都:四川文艺出版社,1988:344.
(责任编辑:沈天琦,邢宝妹)

更新日期/Last Update: 2018-10-30